Are you fallin' into the Deep Blue Sea?
。翻譯「イニシエーション.ラブ 謎解き」第二章—停擺中

。每日翻譯練習

。電影心得

目前分類:Shota (5)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

哇哈哈~
好久沒寫問卷啦,感謝yai點我~讓我來發下花痴XDDD

zerotime 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

 

上禮拜颱風來,相信大多數人都關在家裡,我也一樣。偶爾從電腦前起身探向窗戶,假關心一下景美溪河水暴漲多少、溪旁的菜園被掩埋多少,然後再悠悠地坐回老位子上,右手撫上可愛的滑鼠,左鍵點下去繼續觀看松田翔太的影片。不要說你覺得神奇,我也感到驚訝!一開始純粹是對這個人很有興趣,長得不能說是頂帥,可是也不難看;髮型不能說是醜,但確實很怪異;最重要的point是,秋山深一他演得出乎我意料的好。所以我展開這個世代的年輕人才有的本事--勾勾纏!看能纏到什麼就纏什麼,畢竟這是個E世代,無遠弗屆的網路應該可以帶我到天涯海角才對。總之,先收集圖片和雜誌採訪再說。我很喜歡看藝人的書面採訪,雖然第一眼看見的是外表、外型,可是再來會讓我決定要不要繼續支持這個人的,就是他怎麼回答記者那些有的沒的、以至於問過上千上百次的問題堆。包括網路上找到的一些雜誌掃瞄,還有手邊僅有的三本雜誌,我只能說,松田翔太這傢伙真的很會回答問題!外表看起來很壞(其實我也滿相信他真的很壞XD),不過對於演戲、角色,天哪他真的很認真!等我有時間,應該會慢慢把那一萬字的採訪稿翻譯出來……當然就不是放在這裡囉~

剛剛說了,網路是無遠弗屆的,相信正在這裡觀賞我這篇廢言的各位一定都感同身受,只是我萬萬想不到,網路竟然還真的帶我到了世界的另一端!那天我找著找著,竟然溜進一個類似youtube的網站,不過它同時也可以下載到你的電腦,當作Internet TV,穩定度我覺得也比youtube好。然後當我按下搜尋shota matsuda的關鍵字後,神奇的事發生了……我竟然搜到陽気なギャングが地球を回す和長い散歩!其他還有不良少年回母校、鹿鳴館等等,幾乎所有他出演的東西都可以在上面找到,我幾乎感動得痛哭流涕,立刻點了陽気なギャングが地球を回す來看,而且幾乎當下就決定那天(禮拜天)要留在家裡,隔天一大早再趕回士林上課,因為我知道自己不看完是不會罷休的。至於我說的無遠弗屆究竟是怎樣一個沒有邊界法……是這樣的,電影有字幕,但是是法文。這是某個在法國的人(不確定國籍是?)他自己做的,網站上也有很多松田翔太的東西,我看了真是傻眼。之後又連到一個國外大家分享松田翔太的資訊的一個平台,突然覺得這小子的fans很國際化,我在google和yahoo搜半天,跳出來的都是他的負面新聞,好不容易找到百度貼吧,沒想到人家國外默默有群支持者在幫他宣傳。

zerotime 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

  • Sep 13 Sat 2008 12:38
  • NG

剛在youtube上看了一堆的日劇NG影片,超好笑~XDDDD
日本的綜藝節目有這種類似NG大賞的東西,真的很妙很妙。
對戲的演員們的反應也超有創意,看了這麼多,其中還是木村拓哉最深得我心~

zerotime 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

不過我必須說,我心中有90%已經在暗算要買松田翔太出現的雜誌了!
我的預言準得要死,果然這個月是花癡月……
真的沒料到的是,竟然為了這種長相怪異的男人,在這邊寫生日賀文。

zerotime 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

孩子們~是帥哥啊~XDDDD


zerotime 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()