不更新網誌，不上msn，不開手機。
我簡直像人間蒸發一樣。
上次寫網誌是上禮拜三了，可見我的生活之貧乏無味，完全沒有東西可以更新。我在想，出現在我人生中的大事真的很衰，因為我懶得去記錄，剛發生時可能是天大的事，隔個一兩天、等了一個禮拜，驚天動地的事也變成芝麻綠豆了。因此，既然是一週沒寫，那麼就來個週記吧。
在這裡先岔個題。大家記得小學一年級有要寫週記嗎？我從小學二年級就開始當野外的孩子，如果一年級沒有週記這東西，我八成一輩子也沒寫過吧。普通小孩（被迫？）體驗的很多事物，我總是缺這缺那的，雖然也不到羨慕那麼重症，但至少也希望有過一兩回。
看來，這週記是非寫不可了！（為了滿足童年的遺憾！）
說是這麼說……我也沒有很清楚記得自己過去一個禮拜的行蹤。
總之禮拜六是個大日子。如果考上的話，真的會是我人生中的大日子。而如果沒考上的話，那我會悄悄把這天從「人生大事」的櫃子上撤下來，當作一切都沒發生，我也沒掙扎過。是的，台大的轉學考，就是上個禮拜六。我已經忘了有多少人知道我去當砲灰，請各位不要驚訝，如果下學期開學沒看到我的話，我不是課蹺太多被退學，大概（百分之零點一趴）是轉學了。那時候，請為我高興。
考試項目有四：國文、日文、英文、中日對譯。國文只考一篇作文「星星的聯想」，我雖然出身山中，卻好像一點想像力也無，東扯一點西掰一些，自認差不多該結尾時抬起頭，發現至少還有二十分鐘可寫，只好又混了一段（希望這不是置我於死地的一段），十分鐘後交卷。第二堂日文，拿到考卷整個傻……全部選擇！？選項還不是ㄟ逼西豬或一二三四，那請問究竟要寫在選擇題答案欄內還是問答題啊囧。在那個當下我犯了國立台灣大學入學考試試場規則第九條：考生不得左顧右盼、意圖或便利他人窺視，違者初次予以勸告，不聽勸告者，該科不予計分。因為我傻眼啊，只好斜眼看我隔壁那個人怎麼寫她的考卷，沒想到～～隔壁的不是同志，她是來考中文系的囧！我只好抓下監考老師詢問，偏偏監考老師不懂日文又愛解釋一堆，總之就是叫我「自行判斷」！最後我寫在選擇題答案欄，其實一開始好像就沒什麼好驚的，畢竟怎麼可能把選擇題答案寫在非選擇題答案欄裡呢= =
日文我也是提早離開，在台大裡買了MOS當中餐，很無聊地渡過一個小時又四十分鐘。大概是在十二點快半時，我才想到應該利用這段時間去微風一趟才對，這樣就不用考完再去了！（很笨……）下午的英文又是傻眼，前幾題考爆簡單，之後卻頻頻出現我一整題也看不懂的文字。我覺得台大實在很敢，文意選填竟然出關於我們前總統說過的某些話，我總是覺得涉及政治會引起爭議……（請不要問我那篇文章寫什麼，因為我看不太懂囧）最後一堂中日對譯大概是最輕鬆的了。雖然走出考場才想起一些keywords我沒寫出來，不過大致上是都會寫的，也沒有特別卡。
不過這天最怨念的是……不是說會下雨嗎？降雨機率不是60%嗎？為什麼沒下雨！(翻桌)害我從早上八點一直抱著安全帽在台大校園走來走去到下午四點！
過了禮拜六，就是幾天沈迷漫畫中的日子……沈迷得非常徹底，徹底到可能我媽都開始覺得她一天付我那麼多錢太沒天理XDDDD 沈迷沈迷……結果我竟然就這樣孵出了兩篇NANA翻譯！而且大概都在三小時半內完成，簡直是好心的小矮人幫我做的那樣完美迅速！翻譯完第一篇幾乎就抓回手感了，我現在在考慮是要繼續把NANA翻譯到我之前斷掉的地方呢，還是換別的連載來翻譯？畢竟NANA的對白風格我已經摸得太清楚，會覺得自己應該用別的漫畫來磨練，Cookie上還有很多不好翻譯的連載，也許我該換換口味了。
除了翻譯和漫畫，這個禮拜我也把一堆日劇衝完了！之前下載的蒼井優 × 四個謊言，考慮到硬碟空間的問題，硬是在兩天內看完了。我發現我很喜歡「赤羽三姊妹」那種感覺，很有昭和風味的爆笑劇，或是像午間連續劇那樣誇張的表現法，感覺見識到了不同的舞台型態，確實很有意思。至於本季夏季日劇，我追了非常多部：Tomorrow、Code Blue、正義的伙伴、魔王、四謊記、怪獸家長、康子與健兒。前四部的第一集都已經KO。原本還要追少年刑警的，但小池徹平和藤木直人對我還真的一點吸引力也沒，我寧可看Tomorrow的豐哥和魔王的大野！魔王真的很好看，我從來不知道大野的演技這麼好，這部我絕對會追到最後！現在最沒動力追的反而是Code Blue，明明有山P和新垣，配角群卡司也很大，第一集看完我卻一點感覺也無，感覺第一集什麼伏筆也沒鋪陳，主角群有四個人很難一一兼顧，又不像最後的朋友那樣以各自的內心世界為主軸，就醫療劇而言那個緊張感也沒有張力，大概是第一集不能馬上擄掠我心的原因吧。
Disney之後也看了幾部，我發現B&B是我最不喜歡的一部耶囧。大概是野獸很討厭吧XD 貝兒的態度我也不喜歡，而且我對最後野獸變成王子後褲管破成那樣非常有意見，這大概是為什麼我到現在還沒下The Little Mermaid的原因XDDDD 不過Tarzan很好看！我對那塊遮擋布就一點意見也沒有了(噗)。The Lion King也看了，還是覺得辛巴很白癡，氣死我也。
下午邊熱敷右手邊看無中文字幕的校瘋，我笑得超～～大聲XDDDD 幸好我媽說她喜歡聽我笑，不覺得吵。我也很喜歡自己的笑聲，一點都不吵啊！（真是理直氣壯）也只有看這些綜藝節目時，我會很認真的去大笑，平常就是竊笑（野口？）或……乾笑？
微笑感覺已經不再是讓別人看到的東西，變成留給自己品味的弧線。
寫了好多雜七雜八的東西啊……我對於別人寫的什麼，不管是流水帳或內心世界的某個角落，最近都開始興趣缺缺，覺得那不過就是另一個世界，難以進入，也不打算去勉強自己回應。
如果我在網路上像另一個人，那麼別人是否也一樣？
我簡直像人間蒸發一樣。
上次寫網誌是上禮拜三了，可見我的生活之貧乏無味，完全沒有東西可以更新。我在想，出現在我人生中的大事真的很衰，因為我懶得去記錄，剛發生時可能是天大的事，隔個一兩天、等了一個禮拜，驚天動地的事也變成芝麻綠豆了。因此，既然是一週沒寫，那麼就來個週記吧。
在這裡先岔個題。大家記得小學一年級有要寫週記嗎？我從小學二年級就開始當野外的孩子，如果一年級沒有週記這東西，我八成一輩子也沒寫過吧。普通小孩（被迫？）體驗的很多事物，我總是缺這缺那的，雖然也不到羨慕那麼重症，但至少也希望有過一兩回。
看來，這週記是非寫不可了！（為了滿足童年的遺憾！）
說是這麼說……我也沒有很清楚記得自己過去一個禮拜的行蹤。
總之禮拜六是個大日子。如果考上的話，真的會是我人生中的大日子。而如果沒考上的話，那我會悄悄把這天從「人生大事」的櫃子上撤下來，當作一切都沒發生，我也沒掙扎過。是的，台大的轉學考，就是上個禮拜六。我已經忘了有多少人知道我去當砲灰，請各位不要驚訝，如果下學期開學沒看到我的話，我不是課蹺太多被退學，大概（百分之零點一趴）是轉學了。那時候，請為我高興。
考試項目有四：國文、日文、英文、中日對譯。國文只考一篇作文「星星的聯想」，我雖然出身山中，卻好像一點想像力也無，東扯一點西掰一些，自認差不多該結尾時抬起頭，發現至少還有二十分鐘可寫，只好又混了一段（希望這不是置我於死地的一段），十分鐘後交卷。第二堂日文，拿到考卷整個傻……全部選擇！？選項還不是ㄟ逼西豬或一二三四，那請問究竟要寫在選擇題答案欄內還是問答題啊囧。在那個當下我犯了國立台灣大學入學考試試場規則第九條：考生不得左顧右盼、意圖或便利他人窺視，違者初次予以勸告，不聽勸告者，該科不予計分。因為我傻眼啊，只好斜眼看我隔壁那個人怎麼寫她的考卷，沒想到～～隔壁的不是同志，她是來考中文系的囧！我只好抓下監考老師詢問，偏偏監考老師不懂日文又愛解釋一堆，總之就是叫我「自行判斷」！最後我寫在選擇題答案欄，其實一開始好像就沒什麼好驚的，畢竟怎麼可能把選擇題答案寫在非選擇題答案欄裡呢= =
日文我也是提早離開，在台大裡買了MOS當中餐，很無聊地渡過一個小時又四十分鐘。大概是在十二點快半時，我才想到應該利用這段時間去微風一趟才對，這樣就不用考完再去了！（很笨……）下午的英文又是傻眼，前幾題考爆簡單，之後卻頻頻出現我一整題也看不懂的文字。我覺得台大實在很敢，文意選填竟然出關於我們前總統說過的某些話，我總是覺得涉及政治會引起爭議……（請不要問我那篇文章寫什麼，因為我看不太懂囧）最後一堂中日對譯大概是最輕鬆的了。雖然走出考場才想起一些keywords我沒寫出來，不過大致上是都會寫的，也沒有特別卡。
不過這天最怨念的是……不是說會下雨嗎？降雨機率不是60%嗎？為什麼沒下雨！(翻桌)害我從早上八點一直抱著安全帽在台大校園走來走去到下午四點！
過了禮拜六，就是幾天沈迷漫畫中的日子……沈迷得非常徹底，徹底到可能我媽都開始覺得她一天付我那麼多錢太沒天理XDDDD 沈迷沈迷……結果我竟然就這樣孵出了兩篇NANA翻譯！而且大概都在三小時半內完成，簡直是好心的小矮人幫我做的那樣完美迅速！翻譯完第一篇幾乎就抓回手感了，我現在在考慮是要繼續把NANA翻譯到我之前斷掉的地方呢，還是換別的連載來翻譯？畢竟NANA的對白風格我已經摸得太清楚，會覺得自己應該用別的漫畫來磨練，Cookie上還有很多不好翻譯的連載，也許我該換換口味了。
除了翻譯和漫畫，這個禮拜我也把一堆日劇衝完了！之前下載的蒼井優 × 四個謊言，考慮到硬碟空間的問題，硬是在兩天內看完了。我發現我很喜歡「赤羽三姊妹」那種感覺，很有昭和風味的爆笑劇，或是像午間連續劇那樣誇張的表現法，感覺見識到了不同的舞台型態，確實很有意思。至於本季夏季日劇，我追了非常多部：Tomorrow、Code Blue、正義的伙伴、魔王、四謊記、怪獸家長、康子與健兒。前四部的第一集都已經KO。原本還要追少年刑警的，但小池徹平和藤木直人對我還真的一點吸引力也沒，我寧可看Tomorrow的豐哥和魔王的大野！魔王真的很好看，我從來不知道大野的演技這麼好，這部我絕對會追到最後！現在最沒動力追的反而是Code Blue，明明有山P和新垣，配角群卡司也很大，第一集看完我卻一點感覺也無，感覺第一集什麼伏筆也沒鋪陳，主角群有四個人很難一一兼顧，又不像最後的朋友那樣以各自的內心世界為主軸，就醫療劇而言那個緊張感也沒有張力，大概是第一集不能馬上擄掠我心的原因吧。
Disney之後也看了幾部，我發現B&B是我最不喜歡的一部耶囧。大概是野獸很討厭吧XD 貝兒的態度我也不喜歡，而且我對最後野獸變成王子後褲管破成那樣非常有意見，這大概是為什麼我到現在還沒下The Little Mermaid的原因XDDDD 不過Tarzan很好看！我對那塊遮擋布就一點意見也沒有了(噗)。The Lion King也看了，還是覺得辛巴很白癡，氣死我也。
下午邊熱敷右手邊看無中文字幕的校瘋，我笑得超～～大聲XDDDD 幸好我媽說她喜歡聽我笑，不覺得吵。我也很喜歡自己的笑聲，一點都不吵啊！（真是理直氣壯）也只有看這些綜藝節目時，我會很認真的去大笑，平常就是竊笑（野口？）或……乾笑？
微笑感覺已經不再是讓別人看到的東西，變成留給自己品味的弧線。
寫了好多雜七雜八的東西啊……我對於別人寫的什麼，不管是流水帳或內心世界的某個角落，最近都開始興趣缺缺，覺得那不過就是另一個世界，難以進入，也不打算去勉強自己回應。
如果我在網路上像另一個人，那麼別人是否也一樣？
全站熱搜
留言列表
Point of no return (12)