japan3.jpg

這本書居然賣了七刷。芥川龍之介獎是頒發給純文學作品的,也就是說,老是被日本純文學考倒的我,誤打誤撞間看完了一本純文學啊。

故事主角古倉惠子是個「不正常」的人。沒有便利店店員這個身分、角色的話,她不知道怎麼當一個「人」。年幼時,小鳥死了,她只想著這可以拿來吃;同學們打架,她抓起鏟子直接打向其中一人的腦袋。給醫生看過了,諮商過了,惠子沒有什麼問題,但仍然「不正常」。所以她放棄自己主動做事,也不太開口,僅僅是模仿別人的行動。直到大學時開始到便利商店打工,這一做就是十八年,無法融入同儕、學校、社團、社會——無法融入整個世界的她,突然找到了安身立命之處。但是,她逐漸發現這樣是不夠的。旁人提醒著她:不同的人生階段,世人會有不同的要求。十八歲打工叫做自立,二十八歲還在打工叫做魯蛇,三十六歲仍在打工⋯⋯?更何況惠子沒有真正的朋友,沒有交過男朋友,沒有性經驗,她整個生命在當便利商店店員之前,是模模糊糊的。惠子並不覺得自己這樣不妥,她始終接受且安於「店員」這個角色。

一個憤世忌俗的新打工人員白羽闖進惠子的人生。白羽愛偷懶,上班總是遲到,還會跟蹤女客人,很快就被店長開除。但在偶然一席厭世的「對話」之後(基本上都是白羽在抱怨這世界有多麼不公平,從繩文時代開始就毫無進步云云),白羽住進了惠子的住處。一個打工族,一個無業遊民,你以為他們會戀愛嗎?並不會,什麼「男女朋友」充其量只是彼此對生活在「正常世界」的朋友與親人的擋箭牌。在一連串陰錯陽差加白羽百般逼迫催促之下,惠子辭去了便利商店打工,準備求職,正式申請登入「正常世界」⋯⋯

不普通,很奇怪嗎?不知道怎麼當普通人,很奇怪嗎?

村田紗耶香寫出一個很極端的主角。就普通人的眼光和常識來看,惠子真的完全不正常,她就像抽掉感情、常識、感性的空殼,只能透過模仿或隱藏才能勉強隱身於社會裡。偏偏,她對便利商店及店員的熱情、直覺、天賦,其中甚至有達到專業水平的高度,又是那麼突出。其實仔細想想,這樣子的「不正常」的人,並不是那麼少,不是嗎?只是他們站在各個領域的頂尖,有資源能充實專業之外所不擅長的事(例如口才、社交手腕),也許在他們默默耕耘的時期,和惠子並沒有太大差別。

當然,惠子對常識與常理的無法理解,阻隔了她和外在所有事物。這樣的天然環境,反而讓她更看得清楚他人與自己的差別。這之間沒有好壞,只是無法生活在同一個標準之下。社會鼓勵大家做自己,活出自己的特色,卻又不容許離開這個框架規範。為什麼一定要結婚?你怎麼知道養兒能防老?你怎麼確定誰真的能活到老而不會半路得癌症四十歲死掉?當我們聊著誰的八卦,怨嘆世界的不公時,真正想說的是什麼?

會不會,村田紗耶香是在描寫一個近未來的故事?在那裡,有人冷靜得像一部機器,只要有工作手冊就能完美駕馭工作,整個人都是為工作而活,不理解其他事也漠不關心。⋯⋯咦,這不叫近未來,這不就是現代社會嘛XD

最終,惠子繞了一圈,更加肯定身為便利商店店員的自己。雖然她說這樣的自己不是人,我反倒認為她對自己的了解更像一個人。她的天賦就在這裡,她的天職就是這個,當她全心全意投入在這份打工時,怎麼能說她不正常。(我覺得好可惜,因為她對便利商店的觀察之敏銳,幾乎是憑十八年來的制約反射與野性直覺在工作,甚至能迅速接收便利商店想被「改造」的需要⋯⋯如果能有一點點決斷力,她其實完全適合當區經理啊!)

題外話:作者村田紗耶香在本書2016年出版時,仍然每週在便利商店打工三天,還說自己得了「便利商店依存症」。這麼狂的作家再也沒有了。

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 zerotime 的頭像
    zerotime

    藍色大海

    zerotime 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()